1. Forum
  2. >
  3. Topic: Duolingo
  4. >
  5. Slow Finnish - Chapter 11d - …

https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

Slow Finnish - Chapter 11d - Aurinko paistaa

Kuukaudet - Months

  • tammikuu January - "oak moon", in some dialects tammi meant heart or core; nowadays it refers to the tree
  • helmikuu February - "pearl moon", refers to the icy pearls that appear on tree branches
  • maaliskuu March - origin unknown
  • huhtikuu April - "slash-and-burn moon", trees were felled in April and burned in the summer
  • toukokuu May - "planting-time moon"
  • kesäkuu June - "summer moon"
  • heinäkuu July - "hay moon"
  • elokuu August - "harvest moon"
  • syyskuu September - "autumn moon"
  • lokakuu October - "mud moon"
  • marraskuu November - "dead moon", marras is an old word for dead
  • joulukuu December - "Christmas moon", originally joulu referred to mid-winter feast

To express time, you need to use the inessive.

  • tammikuussa in January
  • helmikuussa in February
  • maaliskuussa in March

Vuodenajat - Seasons

  • kevät spring
  • kesä summer
  • syksy autumn
  • talvi winter

To express time, you need to use the adessive.

  • keväällä in the spring
  • kesällä in the summer
  • syksyllä in the autumn
  • talvella in the winter

Harjoitus 1

Käännä englanniksi. - Translate into English.

  • Olen maaliskuussa lomalla Kuopiossa.
  • Karhut nukkuvat talvella. (karhu bear)
  • Opiskelen huhtikuussa Ranskassa.
  • Olemme toukokuussa Brysselissä.
  • Minulla on syntymäpäivä elokuussa.
  • Syksyllä sataa paljon.
  • Kesällä Espanjassa paistaa aurinko.
  • Odotamme lunta marraskuussa.
  • Kesällä koulussa ei ole lapsia.
  • Kaupungissa on vähän autoja heinäkuussa.
  • Kirkossa on paljon ihmisiä joulukuussa.
  • Torilla on paljon sieniä syksyllä.
  • Suomalaiset syövät paljon marjoja kesällä.
  • Muutan Saksaan tammikuussa.
  • Menen Venäjälle helmikuussa.
  • Joulukuussa sataa lunta.
  • Olen työtön keväällä.
  • Etsimme uutta sihteeriä kesäkuussa.
  • Olette kesällä töissä tehtaassa.
  • En ole Suomessa elokuussa.
  • Oletko Ruotsissa lokakuussa?

  • ihana lovely
  • hyttynen gnat, mosquito
  • haiseva smelly
  • kakka poo
  • siitepölyallergia allergic rhinitis
  • säteily radiation
  • ylipirteä over-perky
  • sammunut passed out
  • teini teenager
  • Oletko lähdössä johonkin? Are you going somewhere?
  • Grönlanti Greenland

Let me know what you thought about the lesson. Here is a link to the previous lessons.

Hei!

April 26, 2016

10 Comments


https://www.duolingo.com/profile/nyCnz

Thank you, ZZZZZ..., this is quite amazing! : D


https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

VASTAUKSET

Harjoitus 1

  • I will be on holiday in Kuopio in March.
  • Bears sleep in the winter.
  • I will be studying in France in April.
  • We will be in Brussels in May.
  • My birthday is in August.
  • It will rain a lot in the autumn.
  • The sun will shine in Spain in the summer.
  • We will be waiting for snow in November.
  • There are no children at school in the summer.
  • There are few cars in the city in July.
  • There are lots of people in the church in December.
  • There are a lot of mushrooms at the market place in the autumn.
  • Finns eat lots of berries in the summer.
  • I am moving to Germany in January.
  • I will go to Russia in February.
  • It snows in December.
  • I will be unemployed in the spring.
  • We will be looking for a new secretary in June.
  • You work in the factory in the summer.
  • I will not be in Finland in August.
  • Will you be in Sweden in October?

https://www.duolingo.com/profile/widle

Done, thank you!

And the comic strip is nice. I tried to escape the summer by going to Finland once, but there was summer there too. :)


https://www.duolingo.com/profile/frenchlearner53

Thanks as always, Mari! :-) And of course you get some lingots. :-)


https://www.duolingo.com/profile/jzsuzsi

Simply adopting the names January, February, March....like many other languages do, would have been too mainstream for Finnish:)


https://www.duolingo.com/profile/elizawieslawa

Can I say syntymäpäiväni on maaliskuussa for my birthday is in March or is only the minulla on... version correct?


https://www.duolingo.com/profile/Zzzzz...

Both are correct. In addition, syntymäpäivä can also be used in the plural form when you refer to a party or other occasion marking the day: Syntymäpäiväni ovat maaliskuussa/Minulla on syntymäpäivät maaliskuussa. When you refer to the actual day, you use the singular. :)

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.