1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I speak English every day."

"I speak English every day."

Překlad:Každý den mluvím anglicky.

April 26, 2016

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/ViktorUksa

Napsal jsem: Anglicky mluvím každý den. Bylo to špatně, správná odpověď měla být: Každý den mluvím anglicky. Je to chyba SW, nebo je můj překlad významově odlišný?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Takovy preklad je mezi prijimanymi. Delate to na apce nebo na webovem rozhrani?


https://www.duolingo.com/profile/mikysafa

Mluvím je to samé co hovořím. V tomto významu.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ano, mate pravdu. Doplnila jsem.


https://www.duolingo.com/profile/pbike78

Proč ne .... Mluvím anglicky denně ???


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Předpokládám, že proto, že "denně" se řekne "daily" a překladatelé tu budou trvat na Golden rule...


https://www.duolingo.com/profile/Charlie181398

Mluvím denně anglicky je špatně za 2 XP body! Ch.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.