Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

"The books have dust."

Traducere:Cărțile au praf.

acum 2 ani

4 comentarii


https://www.duolingo.com/emil219822

Cred ca merge si "Cartile sunt prafuite"

acum 2 ani

https://www.duolingo.com/jani1972
jani1972
  • 25
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3

E o traducere aiurea asta cu "cărțile au praf"...no offense dude...

cu 6 luni în urmă

https://www.duolingo.com/IngridEsan2

Cu siguranta

acum 1 an

https://www.duolingo.com/ILIEJUCATORU

expresii echivalente: "cartile sunt prafuite" "cartile sunt pline de praf" Nu am intalnit ,insa, expresia "Cartile au praf". Aceasta este doar o traducere "mot-a mot" dar nenaturala. Este o exprimare fortata, un limbaj de lemn.

cu 4 luni în urmă