"Das Bier ist neu."

Traduction :La bière est nouvelle.

April 27, 2016

14 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/erpdom

pourquoi pas neuve

April 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/drooboo

svp c'est quoi le mot pour neuf/neuve/neuves

January 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/izzie1306

C'est une nouvelle bière m'a été refusé. Il me semble pourtant que cette version sonnerait un peu plus juste en français.

July 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/rvl_strasbourg

la phrase ne "sonne" pas très français

August 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ElineFIRE

Duo fait les phrases aléatoirement, ce qui explique la nouvelle bière, l'araignée qui fume ou ceux qui boivent de l'huile !

August 29, 2016

https://www.duolingo.com/profile/OcciTania

on dit bien "le vin nouveau"!

January 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/arnaud.chivard

"La bière est neuve" serait aussi une traduction possible

May 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/nao312626

Jamais entendu dire que la bière est neuve. Une paire de chaussures, des chaussures neuves oui mais une bière ....

Et une bière est nouvelle, heu.

Par contre, une nouvelle bière a été créée, oui.

-> https://www.rtbf.be/info/regions/namur/detail_la-croisette-de-dinant-une-nouvelle-biere-artisanale-nee-dans-un-garage?id=9665308

October 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/NoulardEtienne

nouvelle et neuve, chou vert et vert chou, un peu limité le vocabulaire de référence

August 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/gurtlerlau

Récente et nouvelle c' est pareil

February 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/drooboo

http://www.synonymo.fr/syno/nouvelle
vous pouvez donner une source?

February 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/-Jace-

pourquoi pas "la bière est neuve" ??

June 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/drooboo

ça semble correcte...

June 10, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.