"El coche me parece femenino."

Перевод:Автомобиль мне кажется женским.

April 28, 2016

2 комментария
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Pitasalvaje

Почему использован глагол parecerse, (если не ошибаюсь переводится как походить, напоминать, быть похожим), глагол Parecer казаться, выглядеть.


https://www.duolingo.com/profile/Eversyt1

Это не parecerse, иначе было бы "el coche se parece". Тут именно parecer. El coche (кому?) me (что делает?) parece. У возвратных глаголов лицо местоимения совпадает с лицом подлежащего: yo me parezco, tu te pareces, el se parece...

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.