1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Anh ấy đang viết hai bức thư…

"Anh ấy đang viết hai bức thư tình yêu vào lúc này."

Translation:He is writing two love letters at the moment.

April 28, 2016

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/legatrix

Cho hai người khác?


https://www.duolingo.com/profile/CeeCeeSong

how appropriate for Valentine's Day! lol (which was today,2018)


https://www.duolingo.com/profile/fy80kyra

He's catching fish with both his hands.


https://www.duolingo.com/profile/GrantWoj

Couldnt you just say "Anh ấy đang viết hai bức thư tình yêu"? Doesn't đang already imply that the person is in the process of doing the actions involved?


https://www.duolingo.com/profile/Mu6OVm

I guess it's emphasis.

In English is the same:

  • He is writing.

  • He is writing in this moment.

  • He is writing in this very same moment.

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.