1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ears also need care."

"Ears also need care."

Překlad:Uši také potřebují péči.

April 28, 2016

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/Dodo731

neda se pouzit namisto "potrebují péči" potrebují starostlivost ?


https://www.duolingo.com/profile/Vshivak

ja by som povedal že ano


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Nevím, asi to slovenština používá jinak než čeština, ale "starostlivost" je pouze popis lidského chování, tj, když je někdo starostlivý, tak mezi jeho povahové rysy patří starostlivost. Ale "Uši potřebují starostlivost" říct opravdu nejde, smysl bych pochopil leda tak z kontextu.


https://www.duolingo.com/profile/Vshivak

no, v slovenčine sa to tak použiť dá, pokial viem. Ale to si asi nepomôžeme.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.