"Er hat Teller."
Übersetzung:He has plates.
13 KommentareDiese Diskussion ist geschlossen.
Oder Er hat den Teller. Aber ohne einen Artikel muss es Mehrzahl sein. Das geht auch bei die Teller, weil Teller männlich ist.
Or Er hat den Teller. But without an article, it has to be plural. It's also the case with die Teller because Teller is masculine.
Er hat Teller -> He has plates
Er hat die Teller -> He has the plates
Er hat einen Teller -> He has a plate
Er hat den Teller -> He has the plate
Es ist We've got plates aber es klingt mir komisch, got in diesem Satz zu benutzen. Man sagt have got oder has got ziemlich oft, aber meist nur in scheller Spache. Es ist seltsam, have got in jedem Satz zu sagen.
Auch übersetzt dieser Satz in "He has", nicht "We have."
He's got plates -> Das macht Sinn aber got ist immer noch komisch. Und in diesem Fall klingt der Satz sehr schelcht, wenn man he's got nicht verwendet. Man kann He has got nicht wirklich sagen, weil man have/has got benutzt, wenn man schnell spircht.
Übrigens tut es mir Leid, wenn mein Deutsch schlecht ist. Ich versuche mein Betste aber ich lerne es immer noch.