- Forum >
- Topic: Portuguese >
- "A gente tem conversado basta…
22 Comments
langdabbler
1177
'Enough' would translate as 'o bastante/suficiente'; 'bastante' alone after a verb means 'a lot'.
We foreigners would...
And if there is an easier way to say things, people usually do - which is why you won't find many Brazilians using the conditional tense (imperfeito is easier), and you won't find Brazilians using the future perfect, past perfect or the simple future - it's more difficult to pronounce. Who wants to say "eu quererei" when you can say "(eu) vou querer"?