"Ti'n rhy fuan."

Translation:You are too early.

May 1, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/savandwich

How does this mean you are too early? Where's the "too"?

May 1, 2016

https://www.duolingo.com/rmcode
Mod
  • 1543

rhy = too

Someone could be too early for a whole range of social or work based activities and this is a succint response.

It is a very contracted sentence, 'Rwyt ti'n rhy fuan' would be the whole thing, but in speech it would be contracted as above.

May 1, 2016

https://www.duolingo.com/savandwich

Oh ok thank you! :-)

May 1, 2016
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.