Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Mein Onkel hat achtzig Tiere."

Übersetzung:My uncle has eighty animals.

1
Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Buffy30769

Wieso kann ich nicht "has got" schreiben? Ich habe das so gelernt und möchte es mir ungern abgewöhnen. Bin ich falsch?

2
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Marian150342

Yes it is ok. BUT why do you always need ‘got’ for your American sentences? Why is not ‘have’ enough. I have enough

0
AntwortenVor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/MartinaSli4

Owns würde bei uns ja eher unter dem Begriff "gehören oder besitzt" laufen. Schlechte Vorgabe.

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 28

"haben" kann eben auch die Bedeutung von "gehören" oder "besitzen" haben, von daher ist "to own" eine legitime Übersetzung.

0
AntwortenVor 1 Jahr