"أنا أملك سلحفاة ماء ."

الترجمة:J'ai une tortue d'eau.

May 1, 2016

تعليقان


https://www.duolingo.com/A-slamMH

هنا شبيها للقاعدة التي ذكرت سابقا بالنسبة للتنكير ... مثل سلحفاة ماء .. اليس يجب تغريف الجزء الاول وتنكير الثاني ؟؟

May 1, 2016

https://www.duolingo.com/ModyDj
Mod
  • 25
  • 25
  • 14
  • 10
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1272

La tortue d'eau = سلحفاة الماء

لأن السلحفاة جاءت معرفة ب La لذلك قمنا بتنكير الطرف الأول وتعريف الثاني

Une tortue d'eau = سلحفاة ماء

لأن السلحفاة جاءت نكرة ب Une لذلك قمنا بتنكير الطرفين معاً

May 1, 2016
تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.