O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"¿Puedes mostrar la pantalla?"

Tradução:Você pode mostrar a tela?

2 anos atrás

9 Comentários


https://www.duolingo.com/Cmsgdc

a tela ou o ecrã?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/DanielSpinelli
DanielSpinelli
  • 25
  • 21
  • 8
  • 8
  • 3
  • 3
  • 15

Em Português do Brasil, "tela", em Português de Portugal, "ecrã". Ambas deveriam ser aceitas!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/AdrianoGarcez
AdrianoGarcez
  • 25
  • 17
  • 17
  • 738

Acho que é tela num sentido geral, como de artes, não de monitor de computador.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/eslovaco
eslovaco
  • 25
  • 21
  • 12

Com certeza de computador. Trabalho com desenvolvimento de sistemas e muitas vezes tenho que conversar com um pessoal da Colômbia, México e Miami, em espanhol, e usamos muuuuuito essa frase quando precisamos que se veja algo na tela do computador!

Bons estudos!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/AdrianoGarcez
AdrianoGarcez
  • 25
  • 17
  • 17
  • 738

Você parece estar correto. Mas como seria tela artística? Seria utilizado apenas "pinturas" ou "dibujos"?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/a360.0

Teláaaaaaaa

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/lucas.hbs
lucas.hbs
  • 22
  • 19
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7

Creio que monitor também deva ser uma boa resposta, não? Reportei mas não tenho certeza.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/eslovaco
eslovaco
  • 25
  • 21
  • 12

Lucas, veja minha resposta ao Adriano. Pode servir para tela de computador sim. Converso com pessoas da América latina no trabalho, esse é um termo bem comum.

Bons estudos

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/idosa1
idosa1
  • 25
  • 9
  • 8
  • 6
  • 8

concordo, obrigada...

6 meses atrás