Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"I like babies."

Übersetzung:Ich mag Babys.

Vor 2 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/Slydevil666

Kleinkinder wäre doch mehr Deutsch, oder?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 579

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Säugling.
Als Säugling oder Baby bezeichnet man ein Kind im ersten Lebensjahr. In dieser Zeit wird es häufig mit Muttermilch ernährt, im Stillen.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kleinkind
Der Begriff Kleinkind bezeichnet die Lebensphase des Menschen des zweiten und dritten Lebensjahres.
Bei Kindern im ersten Lebensjahr spricht man von Säuglingen. Bei Kindern im fünften und sechsten Lebensjahr spricht man von Vorschulkindern. Das vierte Lebensjahr wird von einigen Autoren noch dem Kleinkindalter, von den meisten aber schon dem Vorschulalter zugerechnet. Kleinkinder können in der Regel laufen, sich aber noch nicht selbst anziehen. Die meisten Kleinkinder brauchen noch Windeln.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 34

Kleinkinder sind aber eigentlich älter als Babys, daher sind die Begriffe nicht deckungsgleich (siehe Geomethries Antwort). Kleinkind heißt auch toddler/infant auf Englisch.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1743

[gelöscht, da Geomethries Anwort erschöpfend und richtig]

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Dieter580108
Dieter580108
  • 19
  • 12
  • 6
  • 225

Baby ist im Deutschen bereits ein Lehnwort aus dem Englischen

Säugling : Baby Toodle : Krabbelkind / Kleinkind Teen : der Tee Nager :) also 10 jährige, Nervbacken.

Twen : 20 Jährig (noch schlimmer)

Vor 7 Monaten