- Forum >
- Topic: Duolingo >
- Slow Finnish - Chapter 11e - …
Slow Finnish - Chapter 11e - Aurinko paistaa
Verbit: Ryhmä 3 - The Type 3 Verbs
This type of verbs ends in -lla/-llä, -nna/-nnä, -ra/-rä, -sta/-stä (in other words: in two consonants and a vowel). To find this type of verb's infinitive stem, remove the -la or -lä, -na or -nä, -ra or -rä, -ta or -tä. You need to add an -e- before adding the personal suffix.
You are already familiar with tulla, mennä, opiskella, työskennellä, olla and some other verbs.
Now let's learn more!
Ajatella - To think
- ajattel-e-n
- ajattel-e-t
- hän ajattel-e-e
- ajattel-e-mme
- ajattel-e-tte
- he ajattel-e-vat
The negation is formed by adding -e after the stem.
- en ajattele
- et ajattele
- hän ei ajattele
- emme ajattele
- ette ajattele
- he eivät ajattele
When you need an object with ajatella, use the partitive.
- En ajattele sinua.
- Ajatteletko minua.
- Ajattelemme äitiämme.
Hymyillä - To smile
- hymyilen
- hymyilet
- hän hymyilee
- hymyilemme
- hymyilette
- he hymyilevät
You need the dative-like allative for this one.
- En hymyile heille.
- Hymyilemme kiltille lapselle.
- Hän hymyilee siskollensa.
Kuunnella - To listen
- kuuntelen
- kuuntelet
- hän kuuntelee
- kuuntelemme
- kuuntelette
- he kuuntelevat
The object is in the partitive.
- Kuunteletko minua?
- En kuuntele radiota. (radio radio)
- Kuuntelemme musiikkia. (musiikki music)
Opetella - To learn to do something
Notice the double t.
- opettelen
- opettelet
- hän opettelee
- opettelemme
- opettelette
- he opettelevat
Oppia means you are absorbing information or knowledge. Opetella refers to actively learning something. The object is in the partitive.
- Opettelen suomea. I am actively and on purpose learning how to use Finnish.
- Opin suomea. I now absorb things about the Finnish language.
Suudella - To kiss
Notice the consonant gradation!
- suutelen
- suutelet
- hän suutelee
- suutelemme
- suutelette
- he suutelevat
The object is in the partitive.
- En suutele häntä.
- Suutelevatko he opettajaa?
- Suutelet minua.
Kiistellä - To quarrel
- kiistelen
- kiistelet
- hän kiistelee
- kiistelemme
- kiistelette
- he kiistelevät
The object of the quarrel is in the elative.
- Kiistelemme autosta.
- Ette kiistele mansikasta.
- He kiistelevät minusta.
Tapella - To fight (physically or with words)
Notice the double p!
- tappelen
- tappelet
- hän tappelee
- tappelemme
- tappelette
- he tappelevat
The object is in the elative.
- Tappelemme mustikasta.
- Tappeletteko tytöstä?
- He eivät tappele maasta.
Riidellä - To fight (with words)
Consonant gradation!
- riitelen
- riitelet
- hän riitelee
- riitelemme
- riitelette
- he riitelevät
Again, the object is in the elative.
- Riitelemme perinnöstä. (perintö inheritance)
- Ette riitele kissasta.
- Miehet riitelevät naisesta.
Purra - To bite
- puren
- puret
- hän puree
- puremme
- purette
- he purevat
The object is in the partitive.
- Lapsi puree äitiänsä.
- Puremme sinua!
- Koira ei pure maanviljelijää.
Harjoitus 1
Taivuta. - Conjugate.
- ajatella
- hymyillä
- kuunnella
- opetella
- suudella
- kiistellä
- tapella
- riidellä
- purra
Harjoitus 2
Explain the difference between oppia and opetella.
Harjoitus 3
Käännä englanniksi. - Translate into English.
- Kaisa kuuntelee säätiedotusta.
- Työskentelen opettajana.
- Menemme Moskovaan.
- Lapsi puree isäänsä.
- En ajattele meitä.
- Tappelemme pojasta.
- Pojat riitelevät tytöstä.
- Hymyilemme kiltille koiralle.
- Tätimme riitelevät perinnöstä.
- Kiistelemme politiikasta. (politiikka politics)
- Opin ruotsia.
- Opettelen ruotsia.
- Kuuntelette musiikkia.
- Opiskelet historiaa.
- Koira puree lääkäriä.
Harjoitus 4
Käännä suomeksi. - Translate into Finnish.
- We are fighting over the car.
- You are quarreling over the ham.
- I am smiling to a beautiful woman.
- I am (actively and on purpose) learning French.
- I learn French (by absorbing it).
- You (singular) listen to the radio.
- You (singular) are studying German.
- The naughty cat bites the little girl.
- We are coming from China.
- You (plural) are going to Berlin.
- I work as a plumber.
- They are thinking about us.
- The sad man thinks about his angry wife.
- I will kiss you!
- siili hedgehog
- rauhoitettu protected (lit. calmed)
- oo = ole
- v###u a very naughty word!
- rauhallinen calm, serene
You can find Kiroileva siili (The swearing hedgehog) here. Just keep pressing seuraava for a new comic. :)
Let me know what you thought about the lesson. Here is link to the previous lessons.
Hei!
22 Comments
Terve, kiitos oppitunnista. Nyt ymmärrän, miten käyttää verbejä oppia ja opetella! BTW, it's quite funny that the verb "paistaa" means both "to shine" and "to fry, bake or roast". It makes you think that the sun is always kind of scorching hot for Finns.
Finns have really thin skin. You can see our veins. We do not need much sun to get burned. :)
VASTAUKSET
Harjoitus 3
- Kaisa is listening to the weather forecast.
- I work as a teacher.
- We are going to Moscow.
- The child bites his/her father.
- I am not thinking about us.
- We are fighting over a boy.
- The boys are fighting over a girl.
- We are smiling to a nice dog.
- Our aunts are fighting over the inheritance.
- We are quarreling about politics.
- I am learning Swedish.
- I am learning Swedish.
- You listen to music.
- You are studying history.
- The dog bites the doctor.
Harjoitus 4
- Tappelemme/riitelemme autosta.
- Kiistelette kinkusta.
- Hymyilen kauniille naiselle.
- Opettelen ranskaa.
- Opin ranskaa.
- Kuuntelet radiota.
- Opiskelet saksaa.
- Tuhma kissa puree pientä tyttöä.
- Tulemme Kiinasta.
- Menette Berliiniin.
- Työskentelen putkimiehenä.
- He ajattelevat meitä.
- Surullinen mies ajattelee vihaista vaimoansa.
- Suutelen sinua!
162
Wait, is this the first time you mentioned the "v word"? That's like the first word I learned when I met Finnish people :p
There's an English website for that comic too ^_^ In the top right corner there is British flag that brings you to it.
If you want to learn Finnish from comic strips, there's better strip for that: http://www.hs.fi/fingerpori/ Sometimes they are visual gags, but often they twist some Finnish idiom or a phrase to something completely different. They require sometimes quite well knowledge of the language, but often just a twisted and dirty mind. Note: They start from February 2007, about six strips a week, so there's huge amount of material to learn from
great
my favorite word in Hungarain
is that for the hedgehog ...........szudiszno
- 2441
Mari, I am wondering about this one: Tätimme riitelevät perinnöstä. Why not tädimme?
Ah, I seem to have included a word that I have not taught yet!. The possessive suffix is usually added to the nominative singular form of the word. So taloni can mean both "my house" and "my houses".
Some exceptions:
- -nen -> -se- - hevoseni - "my horse", "my horses"
- old -i -> -e- - nimeni - "my name", "my names"
- -si -> -te- - vuoteni - "my year", "my years"
- -e -> -ee- - huoneeni - "my room", "my rooms"
taloni can also be genitive singular (and accusative for those who use it as a grammatical concept in Finnish)
