1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Eu não tenho entendido as li…

"Eu não tenho entendido as lições."

Translation:I have not been understanding the lessons.

January 24, 2013

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/andreaparker

It is impossible for the student to know which translation [have not understood... or have not been understanding ...] is required. Both make sense and both should be accepted in my view.


https://www.duolingo.com/profile/vivalahumanidad

This Portuguese sentence actually sums up my recent experience quite well, given the way the tenses are translated into English!


https://www.duolingo.com/profile/Lingodingle

But now we know how to say it in Portuguese.


https://www.duolingo.com/profile/chicca63

I really look forward to finishing this set of lessons ... worst of all!


https://www.duolingo.com/profile/cfernandezarg

I agree. This is the worst. Please fix it!!


https://www.duolingo.com/profile/vivalahumanidad

Don't worry, folks, it'll get better. If you get through this set of lessons, the rest is a piece of cake. And it's better for your blood pressure, too!


https://www.duolingo.com/profile/Jackie-da-China

haha,you made me laugh...


https://www.duolingo.com/profile/valdemarvascaino

30.05.2013

Really, I have not been understood this lessons.

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.