1. Форум
  2. >
  3. Раздел: Duolingo
  4. >
  5. Планируется ли введение функц…

https://www.duolingo.com/profile/erick_voodoo

Планируется ли введение функции по изучению слов?

Хотя бы тех которые уже проходил в уроках? А то, предложения то учатся, а вот слова нет. Спасибо.

May 3, 2016

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/grekhovki

Планируют разработчики курса сделать функцию как в "Португальском с английского", "Французском с английского" и пр., где есть вкладка "Слова", в которой все выученные в курсе слова, перевод, часть речи, озвучивание и прогресс изучения слова?

May 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/enru_team

Планировали, проводили тесты и вроде как решили не делать. Но это не мешает добавить Словарь собственноручно через установку скрипта.

May 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/enru_team

По-моему невозможно учить предложения, но при этом не выучивая слова из которых оно состоит, нет?

Или что вы подразумеваете, под "изучать слова"? Все его возможные определения? Так это в любом словаре есть, хоть в бумажном, хоть онлайн.

Если вы про словарь-список выученных слов, то он уже имеется. Но там вы увидите только одно определение, которое итак узнаете из уроков. Т.е. понять все нюансы употребления слова не сможете.

May 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/erick_voodoo

Допустим, на другом сайте есть возможность изучения слов(на слух, перевод с англ-рус, перевод с руск-англ). Вроде хорошая функция такая, не правда ли?

May 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/enru_team

Нужно понимать, что изучение языков на Дуо происходит именно через повторение предложений. И именно такими вот предложениями-фразами они и должны "вклиниться" в память. Просто выучивание слов без контекста, рандомно выводящихся пользователю, во-первых не является "методом Дуолинго", во-вторых не так эффективно. Ну а поймать слово на слух и перевести его туда-сюда можно (и нужно) прямо внутри предложений.

А просто словарь из выученных слов уже итак имеется, как я уже писал. Включая воспроизведение звука и просмотр некоторых временных форм.

May 4, 2016
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.