"Où est le train?"

Traduction : Wo ist die Bahn?

[xMegalo]

Y a-t-il une différence entre Bahn et Zug ?
merci.

[Rene_ROBERT0]

die Bahn et der Zug

[KDMTD]

wo ist den Zug ?

[Vabelie]

Ce serait "Wo ist der Zug?".
"Le train" est le sujet dans les deux langues.
"Der Zug ist irgendwo. Wo ist der Zug?" ☺

sfuspvwf npj

[xillom]

Dites si je me trompe, mais d'après ce que j'ai compris, Bahn est plus global, par exemple, il peut concerner le tramway, alors que Zug concerne uniquement le train "normal".

[Echyzen1]

+1 à tous les commentaires personne pour nous aider? Pls pls :D

[gurtlerlau]

Alors le train : c' est der zug ou die bahn ?

[lavnick]

Zug serait plutôt un grand train, un vrai train qui va loin, alors que Bahn peut être aussi un tramway ou le chemin de fer

[IlVeroRossano]

Man könnte auch mit DL lernen:

die S-Bahn= le train de banlieue;

die U-Bahn= le métro.