- Forum >
- Konu: English >
- "She is a girl."
108 Yorum
ingilizceyi türkçeye çeviriyom türkçeyi ingilizceye çeviremiyom :((((
Ya sesli sorularda sıkıntı var galiba.Doğru yazıyorum yanlış diyor.Hatta çeviride benim yazdığım cümlenin aynısını diyor yanlış yaptığım bir şey mi var ?
Duyduğunuz şeyi - İngilizce - olduğu gibi yazmanız isteniyor olabilir.
Bazen çevirideki kelimeleri farklı anladığın sana başka türlü gösteriyo o yüzden öyle
Kullanılan ''She'' kelimesi zaten kız anlamına gelmektedir. Devamında ''Girl'' kelimesi kullanıldığında, O kız bir kız, anlamına gelmez mi?
"She" bir zamir, yani "öğrenci, kız, öğretmen, kadın" vb. bir ismin yerini tutuyor. Türkçe'ye "O" olarak çeviriyoruz. Yalnız Türkçeden farklı olarak cinsiyet bilgisi de veriyor.
● "She is a student."
(= O bir öğrenci.)
● "The girl is a student."
(= Kız bir öğrenci.)
● "She is a teacher."
(= O bir öğretmen.)
● "The woman is a teacher."
(= Kadın bir öğretmen.)
She kız olarak çevrilmez. "O" olarak çevrilir. She kızlar için kullanılır ve oyüzden girl'den önce she kullanılmıştır.
She kelimesi o kız anlamında zaten dediğin doğru ama kız diyemezsin o kız diyebilirsin❗❗
Bu seviyeleri nasıl geçmeliyiz hep taç mı kazanmalıyız yoksa seviyemiz de en üst bölüme kadar yükselmeli miyiz
Siz yaptınız zannedersiniz. Gerçekte bir harf yanlış yazsana niz doğru kabul edilmez. Sabırlı ve azimli olun daha çok çalışın. Selam..
Eyer kafanızı karistirdiysa etrafınızdaki kızlara bakın yada kizsaniz kendinizi hatirlayin
She is a girl diyor she o demek is dır demek a bir demek girl kız demek nasıl olurda o bir kız dır olmaz bu sorunun cevabı
Ben bir ögretmen olmak istiyorum ama bunar kolay halbuki ben imkanzıs sectim ama
Ben bir ögretmen olmak istiyorum ama bunlar kolay ama halbuki imkansızı sectim ama yaa
