"Normalmente, los hombres son más altos que las mujeres."
Перевод:Обычно мужчины выше, чем женщины.
May 5, 2016
8 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
PetrK1957
1667
Интересный для меня момент. В предложении как к мужчинам, так и к женщинам употреблен определенный артикль. Верно ли - по аналогии с английским языком - что в данном случае "мужчины" и "женщины" имеются в виду как некий класс объектов? А не как какие-то конкретные мужчины и женщины (на что обычно указывает употребление определенного артикля). Как в предложении the tiger is a fierce animal?