"The soup is for the captain."

Traduction :La soupe est pour le capitaine.

il y a 4 ans

11 commentaires


https://www.duolingo.com/stephaniehauf

"Pour LA capitaine" devrait être juste aussi

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Mirage3C

On a apprit - soup - dans les leçons précédentes ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JlouJeysli

Je crois que oui, dans le niveau nourriture

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Maevatennis

Non je crois pas

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/madeleine205389

ba oui

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jules818549

:-) Ou!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jmhoamai

le "potage" est synonyme de "soupe"

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Phil800164

"destinée au capitaine" me semble une traduction correcte et plus élégante ... c'est bien d'éviter le mot à mot, non ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/john51097

Elle est pour la grand mere surtout !

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Mim582699

La traduction de soupe n'est pas fausse

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/fedrycke
fedrycke
  • 10
  • 10
  • 6
  • 5
  • 3

le chanceux ;)

il y a 1 an
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.