"Vam voler menjar sopa."

Traducción:Quisimos comer sopa.

Hace 2 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/glenntobar
glenntobar
  • 25
  • 11
  • 11
  • 6
  • 237

"Quisimos tomar sopa" debería ser aceptado. He vivido en cuatro países latinoamericanos y en todos se dice tomar sopa, nunca comer sopa.

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/JulioLaFuente

Exacto, «comer sopa» no se usa en español

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Reyko70584
Reyko70584
  • 20
  • 20
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 4
  • 383

Comer o tomar es igual pero es más preciso comer ya que la sopa no es 100% liquida tiene más elementos que comer aún cuando su principal ingrediente sea agua o liquido

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/TeyResendiz
TeyResendiz
  • 18
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

En algunas partes de México decimos "comer sopa".

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/SERGIOCADE17

En castellano no se dice "comer sopa", se dice "tomar sopa"

Hace 4 meses
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.