1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "El niño está en la casa."

"El niño está en la casa."

Traducción:El nen és a la casa.

May 5, 2016

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Paaulaaa_2

El verbo ser en catalán se traduce a ser o estar


https://www.duolingo.com/profile/zjoachim1

Se traduce a ser, pero la utilización es diferente. Cuando dices dónde algo está en catalàn, necesitas utilizar ser. "sóc aquí" por ejemplo


https://www.duolingo.com/profile/Gimeno_Alex

Y por qué no "El nen es dins de la casa"?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

En no es lo mismo que dentro de.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.