perchè non va bene "je prend"?

Io prendo il giornale

Mi offre solo la parola "diario" ma sarebbe corretto "giornale" o "quotidiano". Il diario è tutt'altra cosa!

Come mai "prends" e non prend?

non ho capito perché prends.. le desinenze non sono -e -es -e ...?