Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"I wear the white shirt when I exercise."

Traduzione:Porto la maglia bianca quando mi esercito.

0
4 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/mammona

quando mi esercito indosso la maglia bianca...........perché non va bene??????????

3
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/JohnNeverl

Me l' ha data sbagliata non mettendo mi... In italiano le cose si possono sottointendere

1
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/pluisi
pluisi
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8

Perfettamente d'accordo... "Metto la maglia" in italiano è equivalente a "Mi metto la maglia"

0
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/MariaElena429

Ho scritto "Io indosso la maglietta bianca quando faccio esercizi" e me la segna come sbagliata!

0
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/Reginasuduolingo

Tradurre letteralmente il più possibile... ho capito che bisogna fare così, anche se a volte non ha senso o senso subdolo... in questo caso la traduzione reale sarebbe, in mia opinione, "quando faccio allenamento" :)

0
Rispondi4 anni fa

https://www.duolingo.com/MarcoGrass8

Tecnicamente sarebbe 'camicia bianca'

0
Rispondi4 anni fa