"Der Umzug"

الترجمة: الانتقال

[imad193633]

يجب ان تكون الترجمة من اللغة العربية الصحيحة وليست من اللهجة المصرية

[MostafaZak16]

ما هو العزال؟

[Abdallahhajj]

يقصدون الانتقال "تغيير مكان السكن" ويبدو أنهم اخترعوا كلمة جديدة

[taha907609]

يجب ترجمتها ب الانتقال

[Noufal777]

من اين اتيتم بهذه الكلمة . ههههه

[12345mmm678]

يبدر انو المترج مصري يعني انا بعمري ما سمعت سوري عم ييقول للخزانة دولاب ولا للمتور اوتوبيس

[Cello107]

ارجو الالتزام بالعربية الفصحة فقط لا نعلم ما هو "العزال" فقط قل "انتقال" وليس عزال ❎

[Deaa18]

من التعزيل جاية

[MaysSy2]

صح شويعني العزال

[najikiwan]

هل يعني التعزيل؟؟اي التنظيف؟؟

[HannayaDia]

انا ترجمتها اي عزل الشئ عن بعضه هي انتقل من مكان السكن

[AhmadIdlbi]

ههههه صحيح
في مصر بيقولوا
هو بيعزل يعني بينتقل من مكان لاخر

[Ahmad733338]

شو خي عزال

[kamal165755]

ياجماعة العزال هو يعني تعزيل
يعني لو انتقلت من شقة لشقة ورتبت شقتك الجديدة هي العملية اسمها Der Umzug