"No es un gato, es un perro."
Перевод:Это не кошка, это собака.
May 6, 2016
9 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
Отрицание в испанском ставится перед глаголом. Правильно "no es..."
Просто запоминалка: после глагола ser в предложениях "кто-то является или не является кем-то" практически всегда ставится неопределённый артикль.
В этом списке есть ссылки на несколько полезных статей об артиклях:
https://www.duolingo.com/comment/14198844