"Algunoshombressonmalos."

Перевод:Некоторые люди плохие.

2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/Eva795696

Почему в данном случае hombres это люди, а не мужчины?

2 года назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Слово hombres имеет оба значения люди/мужчины. В данном случае, для основного перевода берётся понятие с более обширным значением, но принимаются оба варианта.

2 года назад

https://www.duolingo.com/63MT1

Почему нельзя сказать "какие-то люди плохие", например, а какие-то - нет.

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Без продолжения фразы, звучит как жалоба, а не утверждение.

2 месяца назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.