1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I am sure he eats pork."

"I am sure he eats pork."

Překlad:Já jsem si jistý, že on jí vepřové.

May 6, 2016

8 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/tata2420

?? "Ja si jsem jista, ji veprove " ?? Mne to smysl dava.


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1246

To by i v anglické větě musela být čárka. Bez ní se z "he eats pork" stává věta vedlejší a je třeba to do češtiny přeložit včetně spojky "že".


https://www.duolingo.com/profile/RadekTomsa

Jsem přesvědčen , že ji vepřové


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1246

"I am convinced that he eats pork".


https://www.duolingo.com/profile/FrantiekPo4

Ten překlad není český, přece.... :o


https://www.duolingo.com/profile/petr656916

Jsem si jist,že on jí vepřové a také tím, že to mám dobře!!!


https://www.duolingo.com/profile/Jra372568

Vím jistě že jí vepřové - je špatně?


https://www.duolingo.com/profile/leo306444

To by ta věta měla znět snad takto... I am sure that he eats pork .... snad ne.....když je taková odpověd.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.