"Что я пытаюсь сделать?"

Перевод:¿Qué intento yo?

May 7, 2016

4 комментария
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Alexandr_1987

Рекомендуемые варианты перевода далеки от ответа!


https://www.duolingo.com/profile/Alena685311

Нельзя сказать que trato


https://www.duolingo.com/profile/webgrig

тогда нужно сказать "qué trato de hacer"


https://www.duolingo.com/profile/JQad4

А где в данном случае "сделать"? Разве предложенный вариант перевода не переводится как "что пытаюсь я?"?????

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.