Lised, Often on restaurant bathroom doors, you will see caballeros and damas. Another use is in a sort of protest of what might has been said in a previous sentence: No, no es muy caballero. No, no, he is a gentelman. Current English, he is a good guy, he would treat you well.
Exactly. Previous lesson translated "el senor" as "the gentleman". But here it's wrong?