"C'est extrêmement important pour moi."

Traduction :Das ist mir extrem wichtig.

May 7, 2016

12 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/nabock

Es ist aussergewöhnlich wichtig für mich: est aussi correcte


https://www.duolingo.com/profile/Ralph561243

"Au­­­ßergewöhnlich" = exceptionnel, extraordinaire... pas vraiment le même sens pour cette phrase à mon humble avis.


[utilisateur désactivé]

    "Mir ist es extrem wichtig" est refusé. Il me semble que c'est grammaticalement correct et très similaire à la réponse "officielle". Pas d'accord?


    https://www.duolingo.com/profile/sever7
    • 1117

    Pourquoi "das ist extrem wichtig für mich" n'est pas accepté ?


    https://www.duolingo.com/profile/Langmut

    Aucune idée. L'as-tu signalé à Duo?


    https://www.duolingo.com/profile/sever7
    • 1117

    Non... Je ne sais pas comment faire maintenant


    https://www.duolingo.com/profile/Langmut

    Malheureusement ça marche seulement si Duo indique que c'est faux.


    https://www.duolingo.com/profile/Viceti

    Même constat cela m'est également refusé sans savoir pourquoi ?


    https://www.duolingo.com/profile/Langmut

    Peut-être que ce n'est pas encore dans la base de données. L'as-tu signalé à Duo?


    https://www.duolingo.com/profile/Croissant20383

    Das ist extrem wichtig für mich est accepté 01/21


    https://www.duolingo.com/profile/p4DpPmcT

    "Das ist äußerst wichtig für mich" n'est pas accepté - trés bizarre


    https://www.duolingo.com/profile/Langmut

    L'as-tu signalé à Duo?

    Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.