Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Lo sciopero è oggi."

Traduzione:The strike is today.

4 anni fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/AngeloRemedia

Per migliorarmi : non andrebbe meglio The strike is for today o .... is on today

2 anni fa

https://www.duolingo.com/WarsawWill
WarsawWill
  • 23
  • 20
  • 20
  • 18
  • 18
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

"The strike is today" è corretto è il più naturale.

Diciamo "on Monday, on Tuesday", ecc., ma non usiamo "on" con "today, tomorrow, yesterday"

Possiamo dire che qualcosa è "planned for, scheduled for, set for" un giorno specifico, ma non di solito useremmo "for" qui, senza verbo.

2 anni fa