"Il arrête de lire les journaux."

Traduction :Er hört auf Zeitungen zu lesen.

May 7, 2016

2 commentaires


https://www.duolingo.com/Zoharion

hören = 1) entendre 2) (+ auf) écouter

https://en.m.wiktionary.org/wiki/h%C3%B6ren

Après une courte recherche, je n'ai trouvé pourquoi "hören + auf" = arrêter. Quelqu'un peut-il l'expliquer ?

Merci !

May 7, 2016

https://www.duolingo.com/Geomethrie

http://www.duden.de/rechtschreibung/aufhoeren
mittelhochdeutsch ūfhœren, eigentlich wohl = aufhorchend von etwas ablassen
~ Tu entends quelque chose et tu termine l'action.

May 7, 2016
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.