1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "It is my red bag!"

"It is my red bag!"

Překlad:To je má červená taška!

May 8, 2016

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/MarekVrzal1

to je můj červený batoh!


https://www.duolingo.com/profile/PavelD.

Co je to sak?? to je jako bežně používané slovo?? proč ne batoh nebo taška.


https://www.duolingo.com/profile/vasapro

brašna = bag ... a uznano nebylo :-/


https://www.duolingo.com/profile/Marianhuff

Proc neni pouzity neurcity clen "a red bag". Jako ve vete "She has a black umbrella"


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2277

Protože je tak původní věta daná a autor zamýšlel, že červená taška bude moje.


https://www.duolingo.com/profile/ZamaFama

Pytel by ale uznan byt mel...


https://www.duolingo.com/profile/MartinFoltin

"It is my red bag! " určite nie to je môj sak!


https://www.duolingo.com/profile/MartinFoltin

Tak som si rozšíril aj obzory v jazyku českom. Ako tak ale čítam komentáre, tak slovo sak príliš populárne a známe nebude.

hmmm i keď - sbal si saky paky. Ďakujem. https://www.odpovedi.cz/otazky/z-ceho-vyvinulo-souslovi-saky-paky-ze-rceni-sbal-si-svoje-saky-paky-prosim-nevysvetlovat-vyznam-rceni-to-znam


https://www.duolingo.com/profile/daniel172122

Batoh a taška je jedno a to samé, bližší popis je pak v tom co konkrétně chceme, taky doma dětem říkáme vezmi si tašku a je to batoh


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

Jedno a to samé to není, co říkáte doma dětem je vaše věc, ale batoh je backpack


https://www.duolingo.com/profile/daniel172122

proč je na obrázku aktovka při slově BAG ? s ne taška ?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.