"Elle charge quoi ?"

Traduzione:Che cosa carica lei?

5/8/2016, 1:02:55 PM

7 commenti


https://www.duolingo.com/Robb110
  • 16
  • 14
  • 11
  • 4
  • 3
  • 52

"Cosa sta caricando?" non va bene?

10/23/2016, 9:03:09 PM

https://www.duolingo.com/TelijeeL
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 22
  • 15
  • 14
  • 13
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 132

"Cosa lei carica?" Perché dice DL che è sbagliato con "lei"? Non capisco. Pensavo che con "lei" specificavo che non c'è "lui", ma "lei". Mi piacerebbe che qualcuno mi aiuti, per favore.

5/8/2016, 1:02:55 PM

https://www.duolingo.com/cavsil65
  • 21
  • 20
  • 15
  • 9
  • 9
  • 8

Anch'io ho tradotto con "cosa carica lei?" e mi ha dato errore.

5/24/2016, 1:12:30 PM

https://www.duolingo.com/formichinanera

io ho messo "Lei che cosa carica?" per distinguerlo da "Lui che cosa carica?"

6/2/2016, 8:24:47 PM

https://www.duolingo.com/marcocalab7

C'è stata una lunga battaglia su duolingo circa luso scorretto di lui lei loro in funzione di soggetto. Mentre dovrebbe essere egli ella essi. Alla fine ha prevalso la versione purista direi.

8/15/2017, 12:42:37 PM

https://www.duolingo.com/Donatac

per definire il genere femminile devo mettere lei altrimenti non si definisce

6/14/2016, 7:32:40 AM

https://www.duolingo.com/MarioLucia15

Credo di aver capito che elle = lei e il = lui.Per quanto riguarda l'esercizio,letteralmente tradotta sarebbe:lei carica cosa?E quindi lo vedo più giusto dire:lei cosa carica?Anziché:che cosa carica lei?Pur essendo giusto anche la seconda ma dovreste dare come risposta esatta anche la prima.

11/22/2017, 3:39:36 PM
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.