"Nous sommes rentrés très tard."

Traduzione:Siamo ritornati molto tardi.

2 anni fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/Strolghino

Come già osservato anche da altri in altra parte del corso, la corrispondenza fra tornare e rentrer è abbastanza approssimativa e confinata ad alcune situazioni...

2 anni fa

https://www.duolingo.com/CreMark
  • 25
  • 22
  • 17
  • 13
  • 11
  • 9
  • 3
  • 552

Nell'esercizio di riconoscimento della frase pronunciata in francese sarebbe stata diversa la pronuncia se invece di "rentrés" la voce (che oltretutto è femminile) avesse detto "rentrées"? Sono curioso perché pur avendolo accettato, quando ho scritto così mi ha detto che c'è un piccolo errore..

1 anno fa

https://www.duolingo.com/WillowMayfair

Che differenza c é tra "troppo" e "molto"?

11 mesi fa
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.