"¿Puedes abrir la ventana?"

Перевод: Ты можешь открыть окно?

[T-N-L]

Можете открыть окно. Такой вариант?

[HartzHandia]

Совсем мимо.

[lBCs3]

"Можешь открыть окно?“ Что не правильно?!

[kirula]

Неправильно не читать задание.
Вам надо было написать услышанное по-испански, а не переводить.