Foreign loans with no underlying 漢字—brought to you by the Roman Quốc Ngữ script!
My mom told me that Vietnamese words only have one syllable. Loan word!
Tivi is not television it is TV TV is an acronym. It should be accepted as an acronym of Tivi also. Thêre would be another more formal word for Tele vision in vietnamese