Birincisi, partner kelimesinin manasını "eş, ortak" şeklinde veriyorsan, bunları da kabul etmen gerekir.
İkincisi ayna gibidir demek için "ein" olmaması gerekir. Bu durumda mana "bir ayna gibidir" olur
Sanırım iki kere bir bir yazdığınız için olmuyor BİR partner BİR ayna gibidir değil de bir partner ayna gibidir bir kelimesini bir kere kullanmak lazım galiba