"No quiero vino sino agua."

Traducción: I do not want wine, but I want water.

[hernan.amicus]

No quiero vino "sino" agua. Entonces "but" además de "pero" ¿es también "sino"?

[BisonoC]

Como conjunción puede tener estos significados y otros mas: pero / sino / sino que.

Te recomiendo que tengas un traductor abierto mientras estudias, por ejemplo el de google: http://translate.google.es Te muestran el significado según para qué se utilice cada palabra (preposición, conjunción, adverbio...)

[hernan.amicus]

Te agradezco mucho la respuesta, BisonoC. Abriré el traductor mientras estudio como me lo recomiendas.

Saludos cordiales.

[eyderalexander]

Cuando se utiliza "If Not". Gracias.

[AndrsEnriq1]

Por que no usar wanna?