"Этот парк красив зимой."

Перевод:Este parque es bonito en invierno.

May 9, 2016

6 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

Здесь нельзя поставить "está", если говорится о временном состоянии? Он же красив только зимой. Или в случае "только", можно, а в случае "и даже зимой" будет "es"?


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Está bonito (выглядит таким прямо сейчас). При любом времени говорят «es». En invierno подразумевает каждую зиму, а не именно прямо сейчас.


https://www.duolingo.com/profile/Watching_Void

А! Понятно. Спасибо.


https://www.duolingo.com/profile/body_builder

В одном из заданий можно было поставить только está. Там речь шла про сад. Тоже речь про время.


https://www.duolingo.com/profile/Dym0nD

почему нельзя ...en el invierno?


https://www.duolingo.com/profile/juan985776

Насколько я понимаю:

En el invierno - этой зимой.

En invierno - зимой (каждую зиму).

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.