"It is already almost night."

Překlad:Už je téměř noc.

May 10, 2016

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/RadanaJele

přeložila jsem "již je téměř noc" a hlásí mi to chybu

May 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

Doplněno.

May 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ruocok

Proč tam nemusí být člen?

June 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/OndejKrika

Je už pomalu noc. neuznalo proč?

November 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Zdeka985336

pomalu = slowly, je to určení rychlosti, použití pomalu ve smyslu skoro, téměř není spisovné.

April 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ity762265

To uz je skoro noc .. také neuznano ... proč ?

August 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/widle

Slovo "to" je tam navíc. V jaké situaci řeknete "to už je skoro noc"? Asi spíš ve chvíli, kdy mluvíte o nějaké situaci, o nějakém jiném čase, ale ne o současnosti. Pokud je skoro noc zrovna teď (což říká anglická věta), tak řeknete jenom "už je skoro noc".

August 17, 2018
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.