Translation:My dad buys only German cars.
Why is "My dad only buys German automobiles" wrong? Automobile is the same as car. As a matter of fact it's probably more correct
That word seems rather old-fashioned to me, but there sure is no harm in accepting it, so added.