А как будет ....Как кислый лимон?
А у меня не приняло. "Как кислый лимон"
Точнее "кислый как лимон" не приняло
Ácido como un limón (наверное как то так должно строиться ваше предложение)
А почему не принимает agrio вместо ácido?
Здесь перевод на русский.
Кажется здесь прилагательное ácido правильнее поставить перед limón — кислость является неотъемлемым качеством лимона (: