لم يعد هناك ماء
صحيحة ، جار تعديل الإجابة الأولى :)
لم تقبل أجابتي وأظنها صحيحة لا يوجد المزيد من الماء
ما الفرق بين il n'a plus d'eau وil n'y a plus d'eau
هو لم يعد يملك ماء = Il n'a plus d'eau لم يعد هناك ماء = Il n'y a plus d'eau
قلنا لما نقول ماعنديش ماء نديرil n'y a plus de l'eau علاش ندير d'eau dirct
Il n'y a plus de l'eau = لم يعد هناك من الماء Il n'y a plus d'eau = لم يعد هناك ماء
لا يوجد المزيد من الماء
لا يوجد المزيد من الماء = Il n'y a pas plus d'eau لم يعد يوجد ماء = Il n'y a plus d'eau
لم يعد يوجد ماء