1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "Pingwin pije wino."

"Pingwin pije wino."

Translation:A penguin drinks wine.

May 13, 2016

10 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Paranoix

Typowe dla Duolingo. W innych kursach też są takie kwiatki, np. w norweskim jest o zdanie o tym jak niedźwiedź przytula mężczyznę :)


https://www.duolingo.com/profile/fiaczento

Albo kaczka je niedźwiedzia :D


https://www.duolingo.com/profile/Glen624972

Since the penguin is dressed formally, in a tuxedo, wouldn't it be more appropriate if he drank champagne?


https://www.duolingo.com/profile/qwerty123z

He looks much more sophisticated, I'd say a martini.


https://www.duolingo.com/profile/Ollyfer

Prewie! Ten pingwin powinien pijać szampanę. :D


https://www.duolingo.com/profile/alik1989

I'm sure you meant 'pewnie' ;)

Also note that szampan is masculine animate:

https://en.wiktionary.org/wiki/szampan


https://www.duolingo.com/profile/Ollyfer

Oh, I thought the indicative would be “szampana”, assimilating the original French “champagne” entirely. Thanks for the correction! :-)


https://www.duolingo.com/profile/BenConway6

Gdybym miał własnego pingwina, karmiłbym go tylko najlepszym winem.


https://www.duolingo.com/profile/Yola448704

karmić - to feed solid food
poić/dawać (pić/do picia) - to give water or feed liquid food

Gdybym miał pingwina, poiłbym go tylko najlepszym (na świecie) winem/ Gdybym miał pingwina, dawałbym mu (pić) tylko najlepsze (na świecie) wino

Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.