Can this mean outside ? As in russian ?

What about 'in the street'. I might say i live on the street, but people and things tend to be in the street when we mean location.

"are you on a street" is not accepted