It doesnt accept counsel which I often use as a synonym for advice. I have used cyngor for counsel before... is this just an app thing or is it definitely wrong?
Counsel is fine as a translation, we just hadn't added it to that particular appearance of the word. That's done now, thanks for the comment.