"What did the students drink?"

訳:その学生たちは何を飲んだの?

2年前

3コメント


https://www.duolingo.com/SoejimaSatomi

「その学生たちは何を飲んでいたのですか」も不正解です。報告はしました。

10ヶ月前

https://www.duolingo.com/uZpE6

その学生たちは何を飲んだのかい?でも良いと思いますが…なぜ間違い?

2年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1619

意味としては「飲んだのかい」でも「飲んだんかいな」「飲んだんでっか」「飲んだのかよ」でも同じようなものですが、一方で正解のバリエーションは1問あたり3,000通りという上限があるため、口語表現や俗語表現、あるいは方言などは多くの場合正解から外されています。

正解例として提示されている「飲んだの?」もかなり口語的ですし、一方で「飲んだのかい」はそう突飛な表現ではありませんが、「飲みましたか」「飲んだのか」などの、ですます調やである調の回答はまず間違いなく正解に含まれていますから、それらで答えておくのが無難でしょう。

また「○○は正解に含めるべき」という意見が多く集まれば正解に追加されることもあります。(その場合はこのディスカッションボードに報告しても反映されず、「問題を報告する」ボタン(PC版)/旗マーク(Android)から報告する必要があります。)

2年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。